Как продать автомобиль иностранному гражданину

Договор купли-продажи автомобиля, если покупатель иностранный гражданин

Конструктор документов >
Статьи >
Особенности купли-продажи >
Договор купли-продажи автомобиля, если покупатель иностранный гражданин

Согласно Российскому законодательству покупка автомобиля доступна любому гражданину, будь то гражданин России или покупатель с иностранным гражданством.

Порядок оформления договора купли-продажи автомобиля, где покупателем является иностранный гражданин, такой же, как и для российских граждан.

Для иностранцев не существует отдельных положений, особенностей или ограничений на покупку автомобиля на территории России.

Продавая автомобиль иностранцу, необходимо подготовить оформление договора купли-продажи в соответствии с требованиями и как можно точнее указать все необходимые данные, а именно:

Место и дату совершения сделки;
Фамилию, имя, отчество (если имеется) продавца и покупателя, место и дату рождения, место проживания сторон;
Описание автомобиля, документы на автомобиль;
Реквизиты сторон (желательно с номером телефона).

Для оформления сделки с иностранным гражданином, каждая из сторон должна иметь копию паспорта или удостоверения личности, причем иностранный гражданин должен представить копию документа переведенного на русский язык и заверенную нотариусом.

В течение десяти дней покупатель (иностранное лицо) должен переоформить транспортное средство на свое имя. Если иностранец, купивший автомобиль, не собирается вывозить его за пределы государства, то он ставит его на учет по месту своего временного проживания. Также 10 дней покупатель имеет право ездить без ОСАГО.

Если же иностранец хочет вывезти автомобиль за границу, ему надо в десятидневный срок снять его с учета, предъявив при этом один экземпляр договора купли-продажи автотранспортного средства и копию удостоверения личности с заверенным переводом. После этого покупатель получает транзитные номера и может свободно выезжать за пределы России.

Как оформить договор купли-продажи автомобиля с иностранным гражданином

После внесенных изменений в законодательство РФ при оформлении договора купли-продажи автомобиля, в том числе и с иностранным лицом, не нужно снимать автомобиль с учета. Подготовить такой договор можно самостоятельно или с привлечением специалистов: юристов, консалтинговых компаний.

Чтобы безошибочно заполнить бланк договора купли-продажи автомобиля, при себе нужно иметь документы, удостоверяющие личность, а для иностранца копию с русским переводом, заверенную нотариусом, и документы на автомобиль.

Договор купли-продажи авто иностранному лицу начинается с правильного заполнения всех строк в бланке. Нельзя оставлять незаполненные графы, если информация отсутствует – ставим прочерк. В договоре обязательно должна указываться цена сделки, а также факт получения/передачи денег и автомобиля. Если в договоре отсутствуют эти сведения, рекомендуется составить акт приема-передачи денежных средств и автомобиля.

Особенностями договора купли-продажи авто является то, что такой договор может заполняться самостоятельно, а при желании — с участием нотариуса. Если автомобиль продается и покупается в одном регионе, то снимать его с учета перед продажей необязательно. Иностранным гражданам, покупающим автомобиль и имеющим намерение вывести его за пределы России, необходимо снять с учета транспорт в указанный десятидневный срок и получить транзитные номера.

Договор купли-продажи прицепа

В правилах дорожного движения ясно сказано, что прицеп автомобиля относится к транспортному средству, работающему не от двигателя. При покупке или продаже прицепа необходимы те же действия, что и при сделке с легковым автомобилем. Образец договора можно скачать с сайта Конструктора документов FreshDoc.ru, там же можно посмотреть правила заполнения таких бланков для купли-продажи транспортного средства или прицепа.

Как правильно заполнить договор купли-продажи автоприцепа могут подсказать юристы, получив за свои услуги определенное вознаграждение. Но можно и самостоятельно заполнить договор, взяв за основу готовый образец. При продаже прицепа, как и при продаже автомобиля, соблюдаются те же принципы и порядки составления документа купли-продажи, что и при сделке с автомобилем.

Сколько копий договора купли-продажи автомобиля нужно

Законом установлено, что во время совершения сделки с автомобилем каждая из сторон должна получить на руки как минимум по одному экземпляру договора купли-продажи транспортного средства или прицепа к нему. Для регистрации автомобиля нужно предоставить в ГИБДД один экземпляр договора. Чтобы не пришлось делать копию документа и заверять ее нотариально, лучше всего сразу составить не менее трех экземпляров договора купли-продажи. Верхний предел количества экземпляров законодательно не установлен.

Договор купли-продажи авто составляется как от руки, так и машинописным текстом, поэтому любое количество экземпляров договора должно соответствовать установленным правилам. Если дополнительные экземпляры будут напечатаны на компьютере, к ним не будет лишних вопросов. Если документ заполняется от руки, надо помнить, что заполнять бланк надо шариковой синей пастой, черная или цветная паста не допускается, без исправлений и ошибок, причем каждый экземпляр в отдельности. Если будет снята копия с одного рукописного документа, такую копию придется заверять у нотариуса.

Покупка и регистрация автомобиля иностранцем

Добрый день, уважаемый читатель.

В этой статье рассмотрен процесс покупки автомобиля иностранцем на территории Российской Федерации, а также процедура регистрации данного авто в ГИБДД.

Довольно часто ко мне обращаются читатели pddmaster.ru с вопросами из этой области. Причем обычно вопрос задает не сам иностранец, а его знакомый. Дело в том, что изначально иностранец уверен в том, что зарегистрировать автомобиль в РФ он не может, поэтому просит знакомого зарегистрировать автомобиль на собственное имя.

Регистрировать чужой автомобиль на свое имя я в любом случае не рекомендую, т.к. вместе с регистрацией к человеку переходит и ответственность за данный автомобиль. Тем более что иностранец может без особых проблем зарегистрировать машину самостоятельно.

Читать еще: Купила машину как вернуть 13 процентов

Рассмотрим особенности оформления автомобиля иностранным гражданином:

Покупка машины иностранным гражданином

Процесс покупки автомобиля иностранным гражданином ничем не отличается от покупки автомобиля гражданином России. Покупатель и продавец составляют стандартный договор купли-продажи машины.

Единственное важное отличие – заполнение поля покупатель. Поскольку покупатель не имеет паспорта гражданина РФ, в договор нужно внести данные имеющегося у него документа, удостоверяющего личность (заграничного паспорта или зарубежного общегражданского паспорта). Кроме того, в договор необходимо внести информацию о месте регистрации покупателя на территории РФ.

Если автомобиль будет впоследствии зарегистрирован на территории РФ, то текст договора следует составлять на русском языке. Данные иностранца нужно записать в соответствии с документом, удостоверяющим личность (не обязательно русскими буквами).

Однако если автомобиль покупается для вывоза за границу, то договор лучше составить на языке государства, куда отправляется машина.

Регистрация машины иностранцем в России

В первую очередь хочу подчеркнуть, что иностранный гражданин может самостоятельно поставить автомобиль на учет в ГИБДД. Однако процедура имеет некоторые особенности.

Документы, необходимые иностранцу для регистрации автомобиля:

Заявление.
Паспорт иностранного гражданина. Вместо паспорта может быть предоставлен иной документ, который признается в качестве документа, удостоверяющего личность. Отмечу, что с разными странами заключены разные договоры, поэтому и перечни документов, удостоверяющих личность, различаются.
Документ, подтверждающий регистрацию по месту жительства или по месту пребывания.
Доверенность, если в ГИБДД обращается представитель владельца.
Паспорт транспортного средства – ПТС.
Свидетельство о регистрации транспортного средства.
Договор купли-продажи автомобиля.
Страховой полис ОСАГО (оригинал полиса предоставляется водителем по желанию, однако страховка должна быть в любом случае оформлена).
Номера (государственные регистрационные знаки) автомобиля, если они выдавались.

После того, как все необходимые документы собраны, иностранец должен обратиться в подразделение ГИБДД для регистрации транспортного средства. При этом можно обратиться в любое регистрационное подразделение на территории России. Пункт 4 правил регистрации ТС:

4. Регистрация транспортных средств производится любым регистрационным подразделением по месту обращения владельца транспортного средства вне зависимости от места регистрации физического лица, индивидуального предпринимателя или места нахождения юридического лица, являющихся владельцами транспортных средств.

Ограничение срока регистрации автомобиля

Обратите внимание на тот факт, что автомобили, принадлежащие иностранным гражданам, регистрируются в ГИБДД на ограниченный срок (пункт 35 правил регистрации):

На срок пребывания – при наличии уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания.
На срок регистрации – при наличии уведомления у автовладельца, признанного беженцем или получившего временное убежище.
На срок регистрации владельца – в случае временного (разрешение на временное проживание) или постоянного (вид на жительство) проживания в РФ.

Если указанный выше срок подходит к концу, то иностранец должен сначала продлить собственную регистрацию на территории РФ, после чего заново обратиться в ГИБДД для регистрации автомобиля на новый срок. При этом процедуру регистрации нужно пройти еще раз, однако повторный осмотр автомобиля не требуется (пункт 88 регламента по регистрации). Так что если срок пребывания/проживания подходит к концу, то рекомендую сначала заняться его продлением, а уж затем покупать и регистрировать автомобиль.

Выше были рассмотрены основные особенности покупки и регистрации автомобиля иностранным гражданином. Дополнительную информацию по данному вопросу Вы можете найти в статье “Постановка автомобиля на учет в ГИБДД”.

Как снять автомобиль с учета для вывоза за рубеж?

Если вы решите продать свой автомобиль гражданину другой страны, вам необходимо будет снять его с регистрационного учета (прекращать регистрацию). В этой статье рассказано, какие документы для этого потребуются и как регламентирована процедура снятия с учета автомобиля для его последующего вывоза за рубеж.

Нормативные правовые акты

Порядок снятия с регистрационного учета транспортного средства в связи с его вывозом за пределы Российской Федерации регламентируется:

Приказом МВД России от 07.08.2013 N 605 (ред. от 06.09.2017) «Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по регистрации автомототранспортных средств и прицепов к ним» (зарегистрирован в Минюсте России 27.09.2013 N 30048) —
Приказом МВД России от 24.11.2008 N 1001 (ред. от 20.03.2017) «О порядке регистрации транспортных средств» вместе с «Правилами регистрации автомототранспортных средств и прицепов к ним в Государственной инспекции безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Российской Федерации», «Административным регламентом Министерства внутренних дел Российской Федерации исполнения государственной функции по регистрации автомототранспортных средств и прицепов к ним» (зарегистрированы в Минюсте России 30.12.2008 N 13051).

Когда регистрация ТС прекращается по причине его вывоза за пределы РФ, паспорта транспортных средств (кроме случаев признания их недействительными) подлежат утилизации в подразделениях Госавтоинспекции в установленном порядке, а при их отсутствии — выставлению в розыск ( п. 61 Приказа № 605 ).

При прекращении регистрации ТС регистрационные документы и государственные регистрационные знаки сдаются в подразделение Госавтоинспекции, прекратившее регистрацию, и утилизируются в установленном законодательством Российской Федерации порядке. Регистрационные знаки, принятые на основании соответствующего волеизъявления собственника (владельца) в соответствии с пунктом 42 Правил регистрации, подлежат хранению. Не сданные в подразделение Госавтоинспекции регистрационные документы и государственные регистрационные знаки выставляются в розыск ( п. 61 Приказа № 605 ).

Согласно пункту 65 Приказа № 605 прекращение регистрации ТС в связи с вывозом за рубеж в целях постоянного использования производится на основании договора купли-продажи, дарения или иного документа, предусмотренного российским законодательством, удостоверяющего право собственности иностранного физического или юридического лица, не зарегистрированного в Российской Федерации.

Читать еще: Как проверить перерегистрацию автомобиля после продажи

Паспорт транспортного средства (при наличии), а также государственные регистрационные знаки сдаются в регистрационное подразделение, взамен которых выдаются регистрационные знаки «ТРАНЗИТ» соответствующих типов. Для вывоза транспортного средства за пределы Российской Федерации на имя собственника оформляется свидетельство о регистрации транспортного средства. В графе «адрес» указывается страна проживания.

На внутренней стороне свидетельства о регистрации транспортного средства производится отметка о снятии с учета и выдаче регистрационных знаков «ТРАНЗИТ», с указанием серии, номера, даты выдачи и срока действия знаков, вносится запись: «Подлежит обязательному вывозу за пределы Российской Федерации», которые заверяются подписью сотрудника и печатью регистрационного подразделения.

Список необходимых документов

Для снятия с регистрационного учета транспортного средства в связи с его вывозом за пределы Российской Федерации потребуются следующие документы:

Заявление о снятии ТС с регистрационного учета с указанием причины.
Документ, удостоверяющий личность.
Документ, удостоверяющий право собственности на автомототранспортное средство и/или прицеп либо на номерной агрегат. В его качестве могут выступать договор купли-продажи/дарения; документы, выдаваемые органами соцзащиты населения; решения судов, постановления органов исполнения судебных актов; выписки из передаточных актов (касающиеся ТС); выписки из разделительного баланса (касающиеся ТС); свидетельства о праве на наследство; заверенная выписка (копия) протокола тиражной комиссии или правил проведения лотереи и акт передачи ТС; иные договора и документы, удостоверяющие право собственности на ТС.
Документы на транспортное средство :

паспорт транспортного средства;
свидетельство о регистрации транспортного средств.

Важно помнить, что государственные регистрационные знаки снимаемого с учета ТС подлежат сдаче.

После проверки инспектором оригиналов документов будут внесены необходимые изменения в ПТС и выданы регистрационные знаки «Транзит».

Для осуществления процедуры снятия транспортного средства с учета в связи с его вывозом за пределы РФ можно воспользоваться соответствующим разделом на портале Госуслуг.

Как снять автомобиль с учета для вывоза за рубеж?

Если вы решите продать свой автомобиль гражданину другой страны, вам необходимо будет снять его с регистрационного учета (прекращать регистрацию). В этой статье рассказано, какие документы для этого потребуются и как регламентирована процедура снятия с учета автомобиля для его последующего вывоза за рубеж.

Нормативные правовые акты

Приказом МВД России от 07.08.2013 N 605 (ред. от 06.09.2017) «Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по регистрации автомототранспортных средств и прицепов к ним» (зарегистрирован в Минюсте России 27.09.2013 N 30048) —
Приказом МВД России от 24.11.2008 N 1001 (ред. от 20.03.2017) «О порядке регистрации транспортных средств» вместе с «Правилами регистрации автомототранспортных средств и прицепов к ним в Государственной инспекции безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Российской Федерации», «Административным регламентом Министерства внутренних дел Российской Федерации исполнения государственной функции по регистрации автомототранспортных средств и прицепов к ним» (зарегистрированы в Минюсте России 30.12.2008 N 13051).

Список необходимых документов

Заявление о снятии ТС с регистрационного учета с указанием причины.
Документ, удостоверяющий личность.
Документ, удостоверяющий право собственности на автомототранспортное средство и/или прицеп либо на номерной агрегат. В его качестве могут выступать договор купли-продажи/дарения; документы, выдаваемые органами соцзащиты населения; решения судов, постановления органов исполнения судебных актов; выписки из передаточных актов (касающиеся ТС); выписки из разделительного баланса (касающиеся ТС); свидетельства о праве на наследство; заверенная выписка (копия) протокола тиражной комиссии или правил проведения лотереи и акт передачи ТС; иные договора и документы, удостоверяющие право собственности на ТС.
Документы на транспортное средство :

паспорт транспортного средства;
свидетельство о регистрации транспортного средств.

Читать еще: Проверка долгов по ИНН физического лица

Важно помнить, что государственные регистрационные знаки снимаемого с учета ТС подлежат сдаче.

Продажа автомобиля гражданину

Если я гражданин Украины могу ли я зделать на себя договор купли продажи автомобиля.
Я хотел бы узнать порядок действий при продаже автомобиля гражданину Белоруссии.
Можно ли оформить куплю-продажу автомобиля на гражданина с видом на жительство?
Я гражданин республики узбекистан имею ли права ездить по купли продаже на авто?
Какие документы надо оформлять при продаже авто с пробегом гражданину Казахстана?
Покупка и продажа автомобиля
ДКП автомобиля
ДКП на авто
Договор продажи автомобиля
Купля-продажа авто

Советы юристов:

3.1. Добрый вечер

Документы, удостоверяющие личность в отдельных случаях (в зависимости от целей и места их предоставления)
Удостоверение личности при государственной регистрации (на основании Приказа Минюста России от 29.11.2011 N 412)

1. Паспорт иностранного гражданина либо иной документ, установленный федеральным законодательством или признаваемый в соответствии с международным договором РФ в качестве документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина;
2. Документ, выданный иностранным государством и признаваемый в соответствии с международным договором РФ в качестве документа, удостоверяющего личность лица без гражданства;
3. Разрешение на временное проживание в виде документа установленной формы, выдаваемого лицу без гражданства, не имеющему документа, удостоверяющего его личность;
4. Вид на жительство (в отношении лица без гражданства);
5. Иные документы, предусмотренные федеральным законодательством или признаваемые в соответствии с международным договором РФ в качестве документов, удостоверяющих личность лица без гражданства

Поэтому
или национальный паспорт переведенный на русский язык и заверенный нотариусом или другим уполномоченным на то лицом;
или вид на жительство.

При этом можете еще уточнить при постановке на учет в ГИБДД.

4.2. Я гражданин республики узбекистан имею ли права ездить по купли продаже на авто?

Да имеете право, только не на территории РФ.

9.1. Добрый день! Такая возможность есть. Вам надо будет оформить генеральную доверенность заверенную нотариусом.

15.1. А почему Вы дважды после покупки авто ставите его на учет?
– в Екатеринбурге 26.10.18, 02.11.18 в Челябинске.

Вероятно, в Екатеринбурге сделка не проведена в должном порядке.

Кроме того, что выписать доверенность на территории РФ, нужно будет на этой доверенности проставить апостиль для предъявления и легализации в Казахстане.

23.1. Здравствуйте! Договор купли-продажи то Вы составить можете, но далее продать данный автомобиль Вы сможете только с согласия органов опеки и попечительства.

ГК РФ Статья 420. Понятие договора
1. Договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.
2. К договорам применяются правила о двух-и многосторонних сделках, предусмотренные главой 9 настоящего Кодекса, если иное не установлено настоящим Кодексом.
(в ред. Федерального закона от 08.03.2015 N 42-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
3. К обязательствам, возникшим из договора, применяются общие положения об обязательствах (статьи 307 – 419), если иное не предусмотрено правилами настоящей главы и правилами об отдельных видах договоров, содержащимися в настоящем Кодексе.
4. К договорам, заключаемым более чем двумя сторонами, общие положения о договоре применяются, если это не противоречит многостороннему характеру таких договоров.

Да можете по доверенности можете, главное в доверенности указать «с правом выезда заграницу»

С ув. Мовчан Кристина Витальевна

25.1. Добрый вечер Сергей,

На ваш вопрос касаюшего переоформления автомобиля на основание доверенности выданной в украине, цена консультации составит 50 $ США.

27.1. Добрый день. На Ваш вопрос я могу Вам дать ответ следующего содержания:

Если вы не знали о поддельном дкп, то да суд признает вас добросовестным приобретателей

Спасибо за обращение на сайт.

28.2. Доброго времени суток.

В качестве кого Вы планируете вписать гражданина РФ в договор купли-продажи мне сейчас не понятно.
В договоре купли-продажи, есть лицо выступающее со стороны покупателя, и другое лицо выступающее со стороны продавца.
Вы можете выписать доверенность на любое лицо, для представления ваших интересов в том числе и на данной совершение сделки.
Если на сделке вы сами присутствовать не планируете, то в договоре нужно указать,
Сейчас схематично: Виктор Иванович Иванов, год рождения, паспортные данные, зарегистрированный или преимущественно проживающий по адресу, в лице Петрова Ивана Ивановича, год рождения, паспортные данные, зарегистрированный или преимущественно проживающий по адресу, действующего на основании доверенности выданной нотариусом ФИО (нотариуса), такого-то города, зарегистрированная в реестре за номером таким-то, от такого-то числа.

В доверенности можно указать, те полномочия которые Вам необходимы, на подписание договора от Вашего имени, на получение денежных средств, на регистрацию. В зависимости от объема доверенных полномочий заполнять договор купли-продажи от своего имени или указывать в нем лицо выступающее от Вашего имени по доверенности.

Ограничений в части участия в данной сделке Вас лично как стороны договора в настоящий момент, я не усматриваю.
Успехов Вам, хорошей сделки и всего доброго.